Pokemon - Mosse e abilitą tradotte dall'inglese all'italiano, Per chi non comprende l'inglese...

Lista Abilitą

Nome Natura Bacca Statistiche Gusti e Gare
Italiano (Inglese) Favorita (+10%) Sfavorita (-10%) Preferito, Odiato
Ardita (Hardy) Nessuna Nessuna Nessuno Nessuno
Schiva (Lonely) Attacco Difesa Pepato (Classe) Aspro (Grinta)
Audace (Brave) Attacco Velocitą Pepato (Classe) Dolce (Grazia)
Decisa (Adamant) Attacco Attacco Sp. Pepato (Classe) Secco (Bellezza)
Birbona (Naughty) Attacco Difesa Sp. Pepato (Classe) Amaro (Acume)
Sicura (Bold) Difesa Attacco Aspro (Grinta) Pepato (Classe)
Docile (Docile) Nessuna Nessuna Nessuno Nessuno
Placida (Relaxed) Difesa Velocitą Aspro (Grinta) Dolce (Grazia)
Scaltra (Impish) Difesa Attacco Sp. Aspro (Grinta) Secco (Bellezza)
Fiacca (Lax) Difesa Difesa Sp. Aspro (Grinta) Amaro (Acume)
Timida (Timid) Velocitą Attacco Dolce (Grazia) Pepato (Classe)
Lesta (Hasty) Velocitą Difesa Dolce (Grazia) Aspro (Grinta)
Seria (Serious) Nessuna Nessuna Nessuno Nessuno
Allegra (Jolly) Velocitą Attacco Sp. Dolce (Grazia) Secco (Bellezza)
Ingenua (Naive) Velocitą Difesa Sp. Dolce (Grazia) Amaro (Acume)
Modesta (Modest) Attacco Sp. Attacco Secco (Bellezza) Pepato (Classe)
Mite (Mild) Attacco Sp. Difesa Secco (Bellezza) Aspro (Grinta)
Quieta (Quiet) Attacco Sp. Velocitą Secco (Bellezza) Dolce (Grazia)
Ritrosa (Bashful) Nessuna Nessuna Nessuno Nessuno
Ardente (Rash) Attacco Sp. Difesa Sp. Secco (Bellezza) Amaro (Acume)
Calma (Calm) Difesa Sp. Attacco Amaro (Acume) Pepato (Classe)
Gentile (Gentle) Difesa Sp. Difesa Amaro (Acume) Aspro (Grinta)
Vivace (Sassy) Difesa Sp. Velocitą Amaro (Acume) Dolce (Grazia)
Cauta (Careful) Difesa Sp. Attacco Sp. Amaro (Acume) Secco (Bellezza)
Furba (Quirky) Nessuna Nessuna Nessuno Nessuno

Lista Mosse

Curse >> Maledizione

ACCIAIO

Doom Desire >> Obbliderio
Iron Defense >> Ferroscudo
Iron Tail >> Codacciaio
Metal Claw >> Ferrartigli
Metal Sound >> Ferrostrido
Meteor Mash >> Meteorpugno
Steel Wing >> Alacciaio

ACQUA

Bubble >> Bolla
Bubblebeam >> Bollaraggio
Clamp >> Tenaglia
Crabhammer >> Martellata
Dive >> Sub
Hydro Cannon >> Idrocannone
Hydro Pump >> Idropompa
Muddy Water >> Fanghiglia
Octazooka >> Octazooka
Rain Dance >> Pioggiadanza
Surf >> Surf
Water Gun >> Pistolacqua
Water Pulse >> Idropulsar
Water Sport >> Docciascudo
Water Spout >> Zampillo
Waterfall >> Cascata
Whirpool >> Mulinello
Withdraw >> Ritirata

BUIO

Beat Up >> Picchiaduro
Bite >> Morso
Crunch >> Sgranocchio
Faint Attack >> Finta
Fake Tears >> Falselacrime
Flatter >> Adulazione
Knock Off >> Privazione
Memento >> Memento
Pursuit >> Inseguimento
Snatch >> Scippo
Taunt >> Provocazione
Thief >> Furto
Torment >> Attaccalite

COLEOTTERO

Fury Cutter >> Tagliofuria
Leech Life >> Sanguisuga
Megahorn >> Megacorno
Pin Missile >> Missispillo
Signal Beam >> Segnoraggio
Silver Wind >> Ventargenteo
Spider Web >> Ragnatela
String Shot >> Millebave
Tail Glow >> Codadiluce
Twineedle >> Doppio Ago

DRAGO

Dragon Claw >> Dragartigli
Dragon Dance >> Dragodanza
Dragon Rage >> Ira di drago
Dragonbreath >> Dragospiro
Outrage >> Oltraggio
Twister >> Tornado

ELETTRO

Charge >> Sottocarica
Shock Wave >> Ondashock
Spark >> Scintilla
Thunder >> Tuono
Thunder Punch >> Tuonopugno
Thunderbolt >> Fulmine
Thundershock >> Tuonoshock
Thunderwave >> Tuononda
Volt Tackle >> Locomovolt
Zap Cannon >> Falcecannone

ERBA

Absorb >> Assorbimento
Aromatherapy >> Aromaterapia
Bullet Seed >> Semitraglia
Cotton Spore >> Cottonspora
Frenzy Plant >> Radicalbero
Giga Drain >> Gigassorb.
Grasswhistle >> Meloderba
Ingrain >> Radicamento
Leaf Blade >> Fendifoglia
Leech Seed >> Parassiseme
Magical Leaf >> Fogliamagica
Mega Drain >> Megassorb.
Needle Arm >> Pugnospine
Petal Dance >> Petalodanza
Razor Leaf >> Foglielama
Sleep Powder >> Sonnifero
Solarbeam >> Solarraggio
Spore >> Spora
Stun Spore >> Paralizzante
Synthesis >> Sintesi
Vine Whip >> Frustata

FUOCO

Blast Burn >> Incendio
Blaze Kick >> Calciardente
Ember >> Braciere
Eruption >> Eruzione
Fire Blast >> Fuocobomba
Fire Punch >> Fuocopugno
Fire Spin >> Turbofuoco
Flame Wheel >> Ruotafuoco
Flamethrower >> Lanciafiamme
Heat Wave >> Ondacalda
Overheat >> Vampata
Sacred Fire >> Magifuoco
Sunny Day >> Giornodisole
Will-o-wisp >> Fuocofatuo

GHIACCIO

Aurora Beam >> Raggiaurora
Blizzard >> Bora
Hail >> Grandine
Haze >> Nube
Ice Ball >> Pallagelo
Ice Beam >> Geloraggio
Ice Punch >> Gelopugno
Icicle Spear >> Gelolancia
Icy Wind >> Ventogelato
Mist >> Nebbia
Powder Snow >> Polneve
Sheer >> Cold Purogelo

LOTTA

Arm Thrust >> Sberletese
Brick Break >> Breccia
Bulk Up >> Granfisico
Counter >> Contatore
Cross Chop >> Incrocolpo
Detect >> Individua
Double Kick >> Doppio Calcio
Dynamicpunch >> Dinamipugno
Focus Punch >> Centripugno
Hi Jump Kick >> Calcinvolo
Jump Kick >> Calciosalto
Karate Chop >> Colpokarate
Low Kick >> Calciobasso
Mach Punch >> Pugnorapido
Revenge >> Vendetta
Reversal >> Contropiede
Rock Smash >> Spaccaroccia
Rolling Kick >> Calciorullo
Seismic Toss >> Mov.Sismico
Sky Uppercut >> Stramontante
Submission >> Sottomissione
Superpower >> Troppoforte
Triple Kick >> Triplocalcio
Vital Throw >> Vitaltiro

NORMALE

Assist >> Assistente
Attract >> Attrazione
Barrage >> Att.pioggia
Baton Pass >> Staffetta
Belly Drum >> Panciamburo
Bide >> Pazienza
Bind >> Legatutto
Block >> Blocco
Body Slam >> Corposcontro
Camoufage >> Camuffamento
Charm >> Fascino
Comet Punch >> Cometapugno
Constrict >> Limitazione
Conversion >> Conversione
Conversion 2 >> Conversione 2
Covet >> Supplica
Crush Claw >> Tritartigli
Cut >> Taglio
Defense Curl >> Ricciolscudo
Disable >> Inibitore
Dizzy Punch >> Stordipugno
Double Team >> Doppioteam
Double-edge >> Sdoppiatore
Doubleslap >> Doppiasberla
Egg Bomb >> Uovobomba
Encore >> Ripeti
Endeavor >> Rimonta
Endure >> Resistenza
Explosion >> Esplosione
Extremespeed >> Extrarapido
Facade >> Facciata
Fake Out >> Bruciapelo
False Swipe >> Falsofinale
Flail >> Flagello
Flash >> Flash
Focus Energy >> Focalenergia
Follow Me >> Sonoqui
Foresight >> Preveggenza
Frustration >> Frustrazione
Fury Swipes >> Sfuriate
Fury Attack >> Furia
Glare >> Bagliore
Growl >> Ruggito
Growth >> Crescita
Guillotine >> Ghigliottina
Harden >> Rafforzatore
Headbutt >> Bottintesta
Heal Bell >> Rintoccasana
Helping Hand >> Altruismo
Hidden Power >> Introforza
Horn Attack >> Incornata
Horn Drill >> Perforcorno
Howl >> Gridolotta
Hyper Beam >> Iperraggio
Hyper Fang >> Iperzanna
Hyper Voice >> Granvoce
Leer >> Fulmisguardo
Lock-on >> Localizza
Lovely Kiss >> Demonbacio
Mean Look >> Malosguardo
Mega Kick >> Megacalcio
Mega Punch >> Megapugno
Metronome >> Metronomo
Milk Drink >> Buonlatte
Mimic >> Mimica
Mind Reader >> Leggimente
Minimize >> Minimizzato
Moonlight >> Lucelunare
Morning Sun >> Mattindoro
Nature Powder >> Naturforza
Odor Sleuth >> Segugio
Painsplit >> Malcomune
Pay Day >> Giornopaga
Perish Song >> Ultimocanto
Pound >> Botta
Present >> Regalino
Protect >> Protezione
Psych up >> Psicamisł
Quick Attack >> Att.rapido
Rage >> Ira
Rapid Spin >> Rapigiro
Razor Wind >> Ventagliente
Recover >> Ripresa
Recycle >> Ricicla
Refresh >> Rinfrescata
Return >> Ritorno
Roar >> Boato
Safeguard >> Salvaguardia
Scary Face >> Visotruce
Scratch >> Graffio
Screech >> Stridio
Secret Power >> Forzasegreta
Selfdistruct >> Autodistruzione
Sharpen >> Affilatore
Sing >> Canto
Sketch >> Schizzo
Skull Bash >> Capocciata
Slack Off >> Pigro
Slam >> Schianto
Slash >> Lacerazione
Sleep Talk >> Sonnolalia
Smellingsalt >> Maniereforti
Smokescreen >> Muro di fumo
Snore >> Russare
Softboiled >> Covauova
Sonicboom >> Sonicboom
Spike Cannon >> Sparalance
Spit Up >> Sfoghenergia
Splash >> Splash
Stockpile >> Accumulo
Stomp >> Pestone
Strenght >> Forza
Struggle >> Scontro
Substitute >> Sostituto
Super Fang >> Superzanna
Supersonic >> Supersuono
Swagger >> Bullo
Swallow >> Introenergia
Sweet Kiss >> Dolcebacio
Sweet Scent >> Profumino
Swift >> Comete
Sword Dance >> Danzaspada
Tackle >> Azione
Tail Whip >> Colpocoda
Take Down >> Riduttore
Teeter Dance >> Strampadanza
Thrash >> Colpo
Tickle >> Solletico
Transform >> Trasformazione
Tri Attack >> Tripletta
Uproar >> Baraonda
Vicegrip >> Presa
Weather Ball >> Palla Clima
Whirlwind >> Turbine
Wish >> Desiderio
Wrap >> Avvolgibotta
Yawn >> Sbadiglio

PSICO

Agility >> Agilitą
Amnesia >> Amnesia
Barrier >> Barriera
Calm Mind >> Calmamente
Confusion >> Confusione
Cosmic Power >> Cosmoforza
Dream Eater >> Mangiasogni
Extrasensory >> Extrasenso
Future Sight >> Divinazione
Hypnosis >> Ipnosi
Imprison >> Esclusiva
Kinesis >> Cinesi
Light Screen >> Schermoluce
Luster Purge >> Abbagliante
Magic Coat >> Magivelo
Meditite >> Meditazione
Mirror Coat >> Specchiovelo
Mist Ball >> Foschisfera
Psybeam >> Psicoraggio
Psychic >> Psichico
Psycho Boost >> Psicoslancio
Psywave >> Psiconda
Reflect >> Riflesso
Rest >> Riposo
Role Play >> Giocodiruolo
Skill Swap >> Baratto
Teleport >> Teletrasporto
Trick >> Raggiro

ROCCIA

Ancientpower >> Forzantica
Rock Blast >> Cadutamassi
Rock Slide >> Frana
Rock Throw >> Sassata
Rock Tomb >> Rocciotomba
Rollout >> Rotolamento
Sandstorm >> Terrempesta

SPETTRO

Astonish >> Sgomento
Confuse Ray >> Stordiraggio
Destiny Bond >> Destinobbl.
Grudge >> Rancore
Lick >> Leccata
Night Shade >> Ombra nott.
Nightmare >> Incubo
Shadow Ball >> Pallaombra
Shadow Punch >> Pugnodombra
Spite >> Dispetto

TERRA

Bone Club >> Ossoclava
Bone Rush >> Ossoraffica
Bonemerang >> Ossomerang
Dig >> Fossa
Earthquake >> Terremoto
Fissure >> Abisso
Magnitude >> Magnitudo
Mud Shot >> Colpodifango
Mud Sport >> Fangata
Mud-Slap >> Fangosberla
Sand Attack >> Turbosabbia
Sand Tomb >> Sabbiotomba
Spikes >> Punte

VELENO

Acid >> Acido
Acid Armor >> Scudoacido
Poison Fang >> Velenodenti
Poison Gas >> Velenogas
Poison Sting >> Velenospina
Poison Tail >> Velenocoda
Poisonpowder >> Velenpolvere
Sludge >> Fango
Sludge Bomb >> Fangobomba
Smog >> Smog
Toxic >> Tossina

VOLANTE

Aeroblast >> Aerocolpo
Air Cutter >> Aerasoio
Aerial Ace >> Aerassalto
Bounce >> Rimbalzo
Drill Peck >> Perforbecco
Featherdance >> Danzapiume
Fly >> Volo
Gust >> Raffica
Mirror Move >> Speculmossa
Peck >> Beccata
Sky Attack >> Aeroattacco
Wing Attack >> Att.d'ala



MOSSE NUOVE INTRODOTTE IN POKEMON DIAMANTE E PERLA



Roost - Trespolo
Gravity - Gravitą
Miracle Eye - Miracolvista
Wake-up Slap - Svegliopacca
Hammer Arm - Martelpugno
Gyro Ball - Vortexpalla
Healing Wish - Cuorardore
Brine - Acquadisale
Natural Gift - Dononaturale
Feint - Fintoattacco
Pluck - Spennata
Tailwind - Ventoincoda
Acupressure - Agopressione
Metal Burst - Metalscoppio
U-Turn - Retromarcia
Close Combat - Zuffa
Payback - Rivincita
Assurance - Garanzia
Embargo - Divieto
Fling - Lancio
Psycho Shift - Psicotrasfer
Trump Card - Asso
Heal Block - Anticura
Wring Out - Strizzata
Power Trick - Ingannoforza
Gastro Acid - Gastroacido
Lucky Chant - Fortuncanto
Me First - Precedenza
Copycat - Copione
Power Swap - Barattoforza
Guard Swap - Barattoscudo
Punishment - Punizione
Worry Seed - Affannoseme
Sucker Punch - Sbigoattacco
Toxic Spikes - Fielepunte
Heart Swap - Cuorbaratto
Aqua Ring - Acquanello
Magnet Rise - Magnetascesa
Flare Blitz - Fuococarica
Force Palm - Palmoforza
Aura Sphere - Forzasfera
Rock Polish - Lucidatura
Poison Jab - Velenpuntura
Dark Pulse - Neropulsar
Night Slash - Nottesferza
Aqua Tail - Idrondata
Seed Bomb - Semebomba
Air Slash - Eterelama
X-scissors - Forbice X
Bug Buzz - Ronzio
Dragon Pulse - Dragopulsar
Dragon Rush - Dragofuria
Power Gem - Gemmaforza
Drain Punch - Assorbipugno
Vacuum Wave - Vuotonda
Focus Blast - Focalcolpo
Energy Ball - Energipalla
Brave Bird - Baldeali
Earth Power - Geoforza
Switcheroo - Rapidscambio
Giga Impact - Gigaimpatto
Nasty Plot - Congiura
Bullet Punch - Pugnoscarica
Avalanche - Slavina
Ice Shard - Geloscheggia
Shadow Claw - Ombrartigli
Thunder Fang - Tuonodenti
Ice Fang - Gelodenti
Fire Fang - Rogodenti
Shadow Sneak - Furtivombra
Mud Bomb - Pantanobomba
Psycho Cut - Psicotaglio
Zen Headbutt - Cozzata Zen
Mirror Shot - Cristalcolpo
Flash Cannon - Cannonflash
Rock Climb - Scalaroccia
Defog - Scacciabruma
Trick Room - Distortozona
Draco Meteor - Dragobolide
Discharge - Scarica
Lava Plume - Lavasbuffo
Leaf Storm - Verdebufera
Power Whip - Vigorcolpo
Rock Wrecker - Devastomasso
Cross Poison - Velenocroce
Gunk Shot - Sporcolancio
Iron Head - Metaltestata
Magnet Bomb - Bombagnete
Stone Edge - Pietrataglio
Captivate - Incanto
Stealth Rock - Levitoroccia
Grass Knot - Laccioerboso
Chatter - Schiamazzo
Judgement - Giudizio
Bug Bite - Colemorso
Charge Beam - Raggioscossa
Wood Hammer - Mazzuolegno
Aqua Jet - Acquagetto
Attack Order - Comandourto
Defend Order - Comandoscudo
Heal Order - Comandocura
Head Smash - Zuccata
Duoble Hit - Doppiosmash
Roar of Time - Fragortempo
Spacial Rend - Fendispazio
Lunar Dance - Lunadanza
Crush Grip - Sbriciolmano
Magma Storm - Magmaclisma
Dark Void - Vuototetro
Seed Flare - Infuriaseme
Ominous Wind - Funestovento
Shadow Force - Oscurotuffo